안녕하세요.

보내준 메일 잘 보았습니다.

우선 나름대로 공부의 계획을 세우는데 있어서 가장 중요한 것은 그것을 왜 하려고 하는가 하는 것입니다. 우키요에가 유럽에 확산되는 과정을 통해 본인이 연구하고자 하는 것이 무엇인지 본인 스스로 분명하게 알아야 할 필요가 있을 것입니다.

처음 논문의 주제나 연구의 주제를 정할 때, 뭔가 이것과 저것이 조금 파고 들어가보면 연관이 있을 것 같다거나, 뭔가 재미있는 연관관계가 있을 것 같다던가 하는 그런 이유에 의해 주제를 정하게 되는데, 그렇게 되면 분명한 목적의식이 없게 됩니다.

물론 어떤 연구를 하는데 있어 학부 때부터 거창한 하나의 인문학적인 목적을 가지고 한다는 것은 무리일 것입니다. 그렇기 때문에 미술사 외에도 풍부한 인문학적 소양을 닦아나가면서 최근의 학문의 동향과 더불어 미술사가 어떤 방향으로 나아가야 하는가 고민을 해볼 필요가 있을 것 같습니다. 그 연구분야가 대학교에 자리를 잡는데 도움이 될 것이냐 아니냐 하는 것은 부차적인 문제일 뿐입니다.

제가 보기에 우키요에의 유럽 영향문제는 동서미술의 교섭이라는 큰 범주에서 다루어질 수 있는 문제가 아닐까 생각합니다. 특히 근대에 있어서의 동서미술 교섭이 주제가 되지 않을까 생각합니다. 이에 대해 많은 책을 읽어보는 것이 좋을 것 같습니다.

한국회화사와 일본회화사에 대해서는 개론서들은 다 읽어보았는지요? 안휘준 선생님의 『한국회화사 연구』라는 방대한 저서나 아키야마 테루카즈의 『일본회화사』 등은 물론 기초로 읽어야 하는 책이겠지요? 그리고 나서는 본문만 보지 말고, 항상 각주에 딸린 참고문헌들을 보기 바랍니다. 그리고 그 논문들부터 차근차근 읽어나가면 어느 순간 감이 잡힐 것입니다.

일본미술에 대한 공부를 하기 위해 일본어는 물론 탄탄한 기초를 닦아야 하겠지요. 특히 일본에서는 대학원에서 고문시험도 보기 때문에, 그리고 영어를 굉장히 중시하기 때문에, 그런 부분도 미리 준비를 하면 좋을 것 같습니다.

아마 학교 도서관에 가면 항상 미술사 서적이 있는 곳만 가 보았을 것입니다. 날 잡아서 도서관의 모든 서가를 한번 죽 둘러보십시요. 역사, 민속, 문학, 사회학, 인류학, 음악학, 풍속학, 지리, 사서 등 아주 방대한 분야에서 우리가 미술사라는 큰 집을 지을 때 쓸 다양한 자재들이 널려있는 것을 보게 될 것입니다.

그러나 늘 욕심만 앞서서는 안 됩니다. 폭 넓게 보면서도 깊이를 유지해야겠지요. 모든 책을 처음부터 끝까지 다 읽으려고 하지 마십시요. 처음부터 끝까지 다 읽어야 하는 책이 있고, 부분 부분 참고해서 읽어야할 책이 있으며, 전체를 죽 훑어보면서 이러한 연구가 있구나 하는 정도를 알면 되는 책도 있습니다. 가려서 계획을 세워나가면 많아 보이는 공부도 하나하나 해결해 나갈 수 있을 것입니다.

미술사는 깊이와 넓이가 함께 갖추어져야 하기 때문에 처음부터 욕심을 내다가 길을 잃는 경우도 많이 있습니다. 중심을 잃지 않으면서 폭넓은 인문학의 소양을 갖추기를 바랍니다.

말씀드린대로 본인이 하고자하는 공부의 목적이 구체적으로 무엇인가 확인하고, 그와 관련된 책들과 논문들을 찾아보시기 바랍니다.

즐거운 마음으로 고민도 해보시면서 또 연락주시기 바랍니다.

소중한 시간, 아껴서 좋은 방학 되시기 바랍니다.

그럼 이만 줄입니다.

안녕히 계십시오.

1. 무덤 주인이 누구이고 어떤 생애를 살았는지를 기록한 '묘지석(묘지)'은 대표적인 부장품 중 하나였다. 이승에 남은 사람들에게 묘지 주인을 알리기 위해 '비석(묘비)'을 세웠다면, 죽은 자를 향한 마지막 헌사를 담아 매장한 것이 '묘지'다.

2. 돌에 새긴 경우는 묘지석(지석)이라 부르고, 조선시대에 들어서는 백자 같은 자기에 글자를 썼기에 묘지라는 명칭이 더 넓게 통용된다. 묘지에 새긴 명문인 '묘지명'을 쓰는 것은 빼어난 문장가에게 맡길 정도로 신성한 일로 취급됐다.

3. 학술적 측면에서 묘지는 역사적 사료이자 문헌이다. 무덤 주인의 인적사항, 사망·매장 시점을 적은 명문과 예술적 조형성을 통해 당대의 사회상, 문체, 양식 등을 두루 살필 수 있기 때문이다.

4. 고려 묘지 연구 권위자인 김용선 한림대 명예교수(사학)는 "돌을 가공해 뛰어난 문장, 그림, 무늬를 새겨 넣은 묘지는 그 시대의 '사생관(死生觀)'을 비롯한 종교적 맥락뿐 아니라 묘지석 제조기술에 녹아 있는 미적 감각, 미술사, 예술적 역량 등을 두루 살필 수 있는 종합 문화유산"이라고 설명했다.